メタリアルの歴史

AIによる機械翻訳開発研究事業を開始するため、創業。

2004年2月

（株）グローヴァと、その子会社であった（株）海外放送センターをMBOにより（株）ノヴァから買収。

2004年4月

（株）ロゼッタに商号変更

「21世紀のロゼッタストーン」たらんとの誓いから、rosettaになぞらえ社名をrozetta「ロゼッタ」とする。
※「ロゼッタストーン」は古代エジプトの象形文字を解読する重要な手がかりとなった石碑。転じて「解明のカギ」という意味も持つ。

2004年5月

2004年11月

翻訳支援（CAT）ツール『TraTool』をリリース

CAT（Computer Aided Translation＝コンピュータ支援翻訳）ツール。一つの画面に、翻訳者が必要とする機能全てをコンパクトに凝縮。簡単な操作で、過去訳のリサイクルや、用語統一、用語集の作成などが行えるツールとして翻訳者に評価される。

2006年11月

AI自動翻訳『熟考』をリリース

インターネット上の膨大な情報を言語的なビッグデータと捉え、統計解析を行うことを原理とした、AI型の自動翻訳サービス。弊社最初の自動翻訳サービス。

2012年4月

『熟考』に翻訳支援ツール機能を搭載した『熟考Ｚ』サービス開始。

（株）グローヴァから（株）海外放送センターの全株式を取得し、直接出資子会社とする。

2012年5月

東京証券取引所マザーズに株式上場

2015年10月15日、新規上場承認。2015年11月19日、上場。公開価格695円に対して、初値3705円。初値倍率5.33倍で、2015年のＩＰＯ株中トップの初値上昇率を記録して話題に。

2015年11月

（株）エニドアを子会社化。

2016年9月

2017年1月

『T-4OO(Translation for Onsha Only)』サービス開始

2,000分野に細分化された専門分野データベースと、ユーザー様が保有している文書で構築されたユーザーごとの御社専用データベースを備えた、顧客企業別のテイラーメイド自動翻訳システム。

2017年11月

『T-4OO(ver.2)』をリリース

産業翻訳の主要5分野（「医学」「化学」「法務」「IT・通信」「金融・財務・経理」）の英日翻訳に高精度の機械翻訳を適用し、最大95％の精度を実現。その他の産業翻訳の主要専門分野についても、英日・日英共に90％以上の精度。

スピード翻訳（株）を子会社化

2017年12月

株式取得により、（株）インターメディアを完全子会社化。

2018年1月

2018年6月

『T-4OO』多言語翻訳を提供開始

顧客別カスタマイズ、専門分野別の多言語自動翻訳サービスで、世界90種類以上の言語に対応。

AIaaS開発子会社（株）CLASSⅢを設立。

2018年12月

（株）エニドアとスピード翻訳（株）が合併、社名をXtra（株）に。

2019年1月

2019年3月

新宿オフィス開設。

『T-4OO ver.3』をリリース。
業界初の自動分野判別機能を搭載。

RPAコンサルティング（同）を子会社化。

ウェアラブルデバイス開発子会社（株）T-4PO Constructionを設立。

2019年8月

2019年12月

自動翻訳による自社決算短信の英文開示を開始。

2020年2月

音声翻訳（自動通訳）ツール
『オンヤク』をリリース。

2020年3月

次世代カスタマイズAI翻訳
『T-3MT』（β版）をリリース。

2020年6月

現場向けハンズフリーシステム
『T-4PO Construction』をリリース。

2020年7月

『Rozetta MEMSOURCE』をリリース。
ロゼッタAI翻訳と世界標準システムを統合。

2020年8月

ビジネスイベントDX事業子会社
（株）Event DXを設立。

統合型医療国際化サービス
『T-4PO Medicare』をリリース。

VR海外旅行事業子会社
（株）Travel DXを設立。

本社機能のVR空間への移転を決定

「人類を地理的・時間的・言語的な制約から解放する」グローバル・ユビキタスを掲げ、 国境フリー・言語フリーのオフィス創設を決定。

VRオフィス事業子会社
（株）MATRIXを設立。

2020年9月

（株）メタリアルに商号変更し持株会社体制へ

2021年３月１日設立の事業分割準備会社「株式会社ロゼッタＭＴ」は2021年９月１日付で「株式会社ロゼッタ」に商号変更し、株式会社メタリアルよりＭＴ事業を引き継ぐ。

2021年9月

東京証券取引所グロース市場に移行

東京証券取引所の市場区分再編に伴い、マザーズ市場からグロース市場へ移行（証券コード：6182）。

2022年4月

2023年10月

東洋経済新報社と共同開発「四季報AI」正式提供開始

「会社四季報オンライン」のデータをAIで分析し、証券会社・機関投資家向けに企業分析をサポートする対話型AIツール。

2024年3月

製薬業向け生成AI「ラクヤクAI」リリース

製薬事業のあらゆるシーンを効率化する業界特化型生成AIソリューション。審査文書・論文の整合性チェック自動化などに対応。

子会社ロゼッタが国立研究開発法人国立がん研究センターと、生成AIを活用した治験関連文書の自動作成に関する共同研究契約を締結。

2024年7月

2024年8月

ゲーム特化型AI翻訳エンジン「ELLA」本格提供開始

（株）デジタルハーツと共同開発。キャラクターの性格・感情を反映した翻訳を実現し、日本のゲーム・アニメ業界の世界同時発売を支援。

建築・不動産メタバース・デジタルツイン分野の（株）STUDIO55を子会社化。

2024年12月

2025年2月

「ラクヤクAI」SaaS版の販売開始

製薬企業向け生成AI SaaSソリューション「ラクヤクAI」をリニューアル。CSRドラフト作成期間を最大90%以上短縮し、治験文書作成を刷新。

新ビジョン「人手の修正が不要な翻訳AIを創る」を発表

子会社ロゼッタが、創業来のミッション「我が国を言語的ハンディキャップの呪縛から解放する」に加え、新たなビジョン「人手の修正が不要な翻訳AIを創る」を掲げ、完全自動翻訳の実現に向けた取り組みを本格化。

2025年12月

2026年4月

ほぼ完全な自動翻訳を実現

「T-4OO」の超高精度（熟考）モードが文単位の修正率0.05%を達成。「人手の修正が不要な翻訳AI」というビジョンの実現に向け、大きな一歩を踏み出す。